『機械翻訳2020』（仮）のアンケートに回答しました。

『通訳翻訳ジャーナル』（イカロス出版さん）夏号に掲載される予定の特集タイトル『機械翻訳2020』（仮）に対してアンケートを答えました。今回は、「分野別動向　特許＋MTの場合」（仮題）というタイトルだそうです。MTの導入や活用について、医薬、金融、特許など、分野別に専門の翻訳会社に対するアンケートの回答が掲載される予定です。

何社ぐらいアンケートに参加されているのかは存じ上げませんが、様々な分野を専門とする翻訳会社さんがご意見等が読めて面白いのではないかと思います。MTを活用している会社もしてない会社も独自のお考えがあると思うので僕も早く読んでみたいなと思います。ちなみにアンケートに答えたので１冊いただけることになっています。

日英／英日のみならず日独／独日に関しても回答しました。

発売は、５月２１日だそうです。