11月19日にこのような発表をします。お誘いあわせの上お越しください。
AAMT 2019, Tokyo
~機械翻訳最前線~
日時:2019年11月19日(火)
場所:主婦会館プラザエフ
URL:https://aamt.info/aamttokyo2019/
2019年10月29日火曜日
2019年10月3日木曜日
独日特許翻訳における独英機械翻訳を介した英日翻訳者活用事例
イベント名称:AAMT 2019, Tokyo ~機械翻訳最前線~
資料作っています。いつもの調子で作っていたら15ページになってしまいました。発表時間は15分しかないので、スライドが多すぎますね。5ページぐらいにしようと思います。
日時:2019年11月19日(火)
場所:主婦会館プラザエフ
主催:アジア太平洋機械翻訳協会
タイトル:独日特許翻訳における独英機械翻訳を介した英日翻訳者活用事例(仮)
講演者:上野哲也、理学博士、MK翻訳事務所社内翻訳者
資料作っています。いつもの調子で作っていたら15ページになってしまいました。発表時間は15分しかないので、スライドが多すぎますね。5ページぐらいにしようと思います。
2019年9月30日月曜日
AAMT 2019, Tokyo ~機械翻訳最前線~にて公募での講演が採択されました。
イベント名称:AAMT 2019, Tokyo ~機械翻訳最前線~
日時:2019年11月19日(火)
場所:主婦会館プラザエフ
主催:アジア太平洋機械翻訳協会
タイトル:独日特許翻訳における独英機械翻訳を介した英日翻訳者活用事例(仮)
講演者:上野哲也、理学博士、MK翻訳事務所社内翻訳者
公募の講演なので15分しかありません。訳の良く分からないタイトルかもしれませんが、実証済みの内容です。「へ~そんな機械翻訳の使い方あるのかー!」と思ってもらえると思います。
機械翻訳ってどう活用することができるかについて追及したい方、是非お越しいただいて講演をお聞きください。
機械翻訳ってどう活用することができるかについて追及したい方、是非お越しいただいて講演をお聞きください。
登録:
投稿 (Atom)
-
以下の日本語をGoogle translateとchatGPTに入力して、その出力結果を比較してみました。 日本語:翻訳会社にとっては機械翻訳は脅威でもなんでもなかったが、GPT-4 は脅威かもしれない Google translate: Machine translation...
-
こんにちは!ChatGPTです。ブログ記事を書くときに、ChatGPTが必須と言われる理由についてご紹介します。 まず、ChatGPTとは何かというと、OpenAIが開発した大規模な言語モデルです。ChatGPTは、自然言語処理の分野で、文章を生成することや文章を理解することがで...
-
This is something I thought of while I was watching the ENEOS Asia Professional Baseball Championship 2017 (I'm just happy that Japan wo...

