ラベル AAMT の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル AAMT の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2019年10月29日火曜日

【AAMT 2019 公募】独日特許翻訳における 独英機械翻訳を介した 英日翻訳者活用事例

11月19日にこのような発表をします。お誘いあわせの上お越しください。


AAMT 2019, Tokyo
~機械翻訳最前線~
日時:2019年11月19日(火)
場所:主婦会館プラザエフ
URL:https://aamt.info/aamttokyo2019/

2019年10月3日木曜日

独日特許翻訳における独英機械翻訳を介した英日翻訳者活用事例

イベント名称:AAMT 2019, Tokyo ~機械翻訳最前線~
日時:2019年11月19日(火)
タイトル:独日特許翻訳における独英機械翻訳を介した英日翻訳者活用事例(仮)
講演者:上野哲也、理学博士、MK翻訳事務所社内翻訳者


資料作っています。いつもの調子で作っていたら15ページになってしまいました。発表時間は15分しかないので、スライドが多すぎますね。5ページぐらいにしようと思います。

2019年9月30日月曜日

AAMT 2019, Tokyo ~機械翻訳最前線~にて公募での講演が採択されました。

イベント名称:AAMT 2019, Tokyo ~機械翻訳最前線~
日時:2019年11月19日(火)
タイトル:独日特許翻訳における独英機械翻訳を介した英日翻訳者活用事例(仮)
講演者:上野哲也、理学博士、MK翻訳事務所社内翻訳者

公募の講演なので15分しかありません。訳の良く分からないタイトルかもしれませんが、実証済みの内容です。「へ~そんな機械翻訳の使い方あるのかー!」と思ってもらえると思います。

機械翻訳ってどう活用することができるかについて追及したい方、是非お越しいただいて講演をお聞きください。