2018年4月11日水曜日

Interviewed by a local translation school about machine translation

I talked about my thoughts on machine translation for an hour or so. The demand for post editor training is rising, so I think it would be great to work together with translation schools.

The experienced translators are resentful about machine translation. This is why it is difficult for them to shift to being post editors. However, the current translation school students are open-minded, so I believe they are more likely to be accepting of machine translation.

Above is translation of an article "機械翻訳について地元の翻訳学校からインタビューを受けました。" dated September 27, 2017
Translation by Hiroko Matsuda 

0 件のコメント:

コメントを投稿