SlatorCon Tokyo に行ってきました

２月２８日に東京の渋谷で開催された SlatorCon に参加しました。

会場となった Trunk Hotel は非常にオシャレなホテルでした。宿泊はしてませんけど・・・。

入り口を入るとすぐバーになっていました。

早く到着しすぎたのでバーで時間を潰していました。１３時にはレジストレーションを済ませて下さいとメールに書いてありましたが、機械翻訳の誤りだったみたいです。１３時３０分に行けば十分だったと思います。

コンファレンスも楽しかったですが、一番驚いたのは、同時通訳のアプリです。ヘッドセットを使うのではなくiphone にアプリをインストールして各自が勝手にイアホンで通訳を聞く形式です。通訳者さんはカリフォルニアにいたそうです。だから会場の後方に通訳ブースはなし。技術スタッフだけでした。

コンファレンスのセミナーでは、翻訳のスタートアップ企業のお話が一番おもしろかったです。ある巨大企業のエコシステムのお話もためになりました。

５月は、ロンドンだそうです。これも行きたいなー。