効率化のため、残業より早出残業を優先したい、とスタッフに提案した。完全一致を得ることはできなかったが、9月、10月はそうすることにした。
早出残業を優先する理由は、残業だと脳が疲れ切っている。その状態で1時間残業するなら早朝の脳が活性化している状態で1時間仕事をした方が効率的である。
もう1つは、誰だって残業は嫌である。残業が奨励されないと知るとスタッフは嫌でも時間内に仕事を終わらせようとする。
僕は、日本の文化の中で一番キライなのが「始まりは厳格に決まっているが、終了は果てしなく続く」である。
僕は、昔、サービス業で働いていたので上の文化が顕著だった(それに残業がつかないことがよくあった!)。
事務所の効率化について真剣に取り組みたいと思う。
2017年9月7日木曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
-
以下の日本語をGoogle translateとchatGPTに入力して、その出力結果を比較してみました。 日本語:翻訳会社にとっては機械翻訳は脅威でもなんでもなかったが、GPT-4 は脅威かもしれない Google translate: Machine translation...
-
翻訳業界において、機械翻訳は従来から議論の的となってきました。一部の人々は、機械翻訳が翻訳業界を取って代わる可能性があると主張していますが、他の人々は、機械翻訳は翻訳者の仕事を補完するものであり、翻訳業界にとって脅威ではないと主張しています。 しかし、GPT-4の登場により、この...
-
「chatGPTは翻訳に利用できますか。もしできるのであれば、具体的にどのように利用できるか教えて下さい。」という質問をchatGPTにしてみました。以下はその回答です。 ====================================== はい、ChatGPTは翻訳に利...
0 件のコメント:
コメントを投稿