最近、機械翻訳コンサルタントを生意気にも名乗っている。機械翻訳の導入に関するコンサルティング的なことをさせていただいている。各社さんのお悩みとか問題とか課題とかを聞かせていただいて、それに対する提案をしている。
機械翻訳エンジンをお勧めしたり、操作方法をご指導するだけだと思っていたが、実は、社内の事情により導入できない(組織が大きいほど)場合があることが判明している。
やはり書くのが面倒なのでそのうち動画にします・・・。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
-
こんにちは!ChatGPTです。ブログ記事を書くときに、ChatGPTが必須と言われる理由についてご紹介します。 まず、ChatGPTとは何かというと、OpenAIが開発した大規模な言語モデルです。ChatGPTは、自然言語処理の分野で、文章を生成することや文章を理解することがで...
-
以下の日本語をGoogle translateとchatGPTに入力して、その出力結果を比較してみました。 日本語:翻訳会社にとっては機械翻訳は脅威でもなんでもなかったが、GPT-4 は脅威かもしれない Google translate: Machine translation...
-
翻訳業界において、機械翻訳は従来から議論の的となってきました。一部の人々は、機械翻訳が翻訳業界を取って代わる可能性があると主張していますが、他の人々は、機械翻訳は翻訳者の仕事を補完するものであり、翻訳業界にとって脅威ではないと主張しています。 しかし、GPT-4の登場により、この...
0 件のコメント:
コメントを投稿