Memsource Editor が遂にMobile appとして登場!これまでのバージョンとは違って、実際に翻訳作業ができます。
本日(6月4日)は、Android 版が利用可能になっています。明日(6月5日)は、iOS版が利用可能になる予定です。
Google Play 等からダウンロードできます(無料)。ただしアカウントは必要です。
どれだけ翻訳作業ができるかは、今後レポートします。PC版のように翻訳ができなくても僕としてはOK。出張時や空き時間に翻訳をする場合、隙間時間を使ってスマホで作業ができれば効率が良くなると考えています。
明日、WeWork 御堂筋フロンティアで出張を仮定し使ってみます!
*Android 版と iOS版とでは、利用可能な機能が若干異なります。現在は、テスト期間ですが、ダウンロードして利用は可能です。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
-
以下の日本語をGoogle translateとchatGPTに入力して、その出力結果を比較してみました。 日本語:翻訳会社にとっては機械翻訳は脅威でもなんでもなかったが、GPT-4 は脅威かもしれない Google translate: Machine translation...
-
翻訳業界において、機械翻訳は従来から議論の的となってきました。一部の人々は、機械翻訳が翻訳業界を取って代わる可能性があると主張していますが、他の人々は、機械翻訳は翻訳者の仕事を補完するものであり、翻訳業界にとって脅威ではないと主張しています。 しかし、GPT-4の登場により、この...
-
「chatGPTは翻訳に利用できますか。もしできるのであれば、具体的にどのように利用できるか教えて下さい。」という質問をchatGPTにしてみました。以下はその回答です。 ====================================== はい、ChatGPTは翻訳に利...
0 件のコメント:
コメントを投稿